les participants

 

Ils sont en résidence...

Eugène Durif

Né en 1950 à Saint-Priest, Rhône
Originaire de la région lyonnaise, Eugène Durif écrit depuis l'adolescence, même si cette activité reste alors secrète. Nombreux vagabondages, accidents de parcours, errances politiques, et multiples expériences, petits travaux et parallèlement études de philosophie

C'est à partir de 1985 que débute vraiment sa carrière "publique" d'auteur dramatique. Ses premiers textes sont alors lus, édités, joués.
Il obtient une bourse du Centre National des lettres en 1988.

A partir de 1987, il se consacre uniquement à un travail d'écriture personnel : des pièces de théâtre, mais aussi des récits et des poèmes : Une Manière Noire (Verdier), L'Etreinte, Le Temps (Comp'Act), ou encore des nouvelles, des écrits pour la radio, le cinéma et la télévision..

Il continue aujourd'hui de participer à de nombreuses activités de formation (école du TNS, Conservatoire National de Théâtre, Université d'Aix en Provence).

En 1990, il est boursier de Beaumarchais (pour l'écriture des Petites heures).
De 1994 à 1996, il est membre du comité de rédaction des Cahiers de Prospero.

Il participe en 1991, à la création d'une compagnie "L'Envers du décor" avec Catherine Beau qui a notamment créé plusieurs textes en Auvergne, dans le Limousin et dans la région parisienne.
En 1996, il reçoit la bourse d'année sabbatique du Centre national du livre.

Depuis Conversation sur la montagne, Le Petit Bois, Eugène Durif a écrit plus d'une vingtaine de pièces dont Tonkin-Alger, L'Arbre de Jonas, B.M.C., Les Eaux dormantes, Maison du peuple, Les Petites Heures, Croisements/Divagations, Paroles échappées du choeur, Chorégraphies à blanc, Il faut que l'une ait raison pour que l'autre ait tort, Via Négativa (Comédie), Autour d'Electre, Nefs et naufrages, qui ont, pour la plupart, été créées.

 

Bibliographie :

Récits 
Une manière noire, Verdier, 1986.
La petite histoire (à partir de 13 ans), Ecole des loisirs, 1998.
Têtes farçues (à partir de 13 ans), Ecole des loisirs, 2000.
Roman 
Sale temps pour les vivants, Flammarion, 2001.
Théâtre 
Via negativa, Actes Sud Papiers, 1996.
Filons vers les îles Marquises, Actes Sud Papiers, 1999.
Meurtre hors champs, Actes Sud Papiers, 1999.
Pochade millénariste, Actes Sud Papiers, 2000.
Divertissement bourgeois, Actes Sud Papiers, 2001.

 

Daniel Soulier

Né en 1950 à Bellac (Haute-Vienne). De 1965 à 1970, il est apprenti, puis ouvrier à la SNCF à Limoges. Son passage sur les locomotives, en tête des trains, le marquera profondément.

Acteur, il débute à Paris, en 1972, avec Mehmet Ulusoy et le Théâtre de Liberté. A partir de 1977, il travaille avec Antoine Vitez au Théâtre des Quartiers d’Ivry, puis au Théâtre National de Chaillot. Il joue aussi pour Georgio Strehler, Mireille Larroche, Isil Kasapoglu, Jean-Christian Grinevald, Didier Patard, Michel Valmer, René Loyon…

Metteur en scène, il monte (en France, en Afrique, à Madrid), Marivaux, Molière, Pinget, Ionesco, Goldoni, Allogoh Oké, Rabelais, Skowron (Opéra), Vitez, Maupassant, Soulier…
Marionnettiste, il réalise au Théâtre National de Chaillot des spectacles d’après Swift, Duranty, Supervielle, Calvino, Lewis Carroll, Collodi, il écrit et monte, toujours à Chaillot, Les voyages de Monsieur Costic, pièce pour marionnettes à gaines…

Auteur, ses textes (théâtre et roman) sont publiés aux éditions Le bruit des autres ; ses pièces ont toutes été jouées (parfois en plusieurs langues).

Les éditions Le bruit des autres sont nées en 1991 avec la publication d’Après l’amour, la première pièce de Daniel Soulier (Prix « nouveau talent » de la SACD en 1992 ; plusieurs fois traduite, elle n’a pas cessé d’être jouée). En 2001, notre 100e livre réunissait sa trilogie familiale : Après l'amour, Bernard est mort, Les chutes du Zambèze réunies sous le titre Théâtre 1.

Bibliographie : aux éditions le bruit des autres

Théâtre 1
Six pieds sur terre
La Veuve et le Grillon
Clownesques
Les chutes du Zambze
Bernard est mort
Aprs l'amour
Paris-Austerlitz : 1 km 800

 

 

 

Marie Cosnay

Marie Cosnay enseigne le latin et le français dans un petit collège du pays basque.

Elle collabore aux revues Arpa, Petite, La Polygraphe, Le Nouveau recueil.
Elle prépare une collection de traduction de textes antiques chez Verdier, en collaboration avec Myrto Gondicas, dont le premier titre sera un Parménide, par Jean Bollack.

Marie Cosnay se consacre depuis plusieurs années à la traduction de textes des tragédiens grecs, en particulier des textes fragmentaires d’Euripide, dont Phaéton et Hypsipyle. Elle prépare aussi une traduction d’Antigone, de Sophocle, pour la collection de traductions de Verdier et, par ailleurs, travaille sur la traduction des livres X, XI, XII des Métamorphoses d’Ovide.

Bibliographie :
Que s’est-il passé (2003) Cheyne éditeur
Adèle, la scène perdue (2004) Cheyne éditeur, Collection Grands fonds
La Villa chagrin (2006) Verdier

 

 

 

Ils participent du dehors...

Angelle

Née à Annecy, Angelle, désormais parisienne, pratique depuis bientôt vingt ans une photo d'auteur hors des modes : portraits (d'êtres vivants ou d'objets...), atmosphères, impressions et moments fugaces dans les marges de son quotidien.
Son œuvre est de la sphère de l'intime, tout en démontrant une grande maîtrise de la composition, des couleurs profondes et des lumières fragiles.
Ses photos s'exposent, se transposent en petits et rares livres d'artiste, et sur Internet fluctuent en séries ou se distillent quotiennement sans un mot.

Elle a bien voulu nous faire profiter, à l'occasion de cette résidence, de son regard décalé sur ce monde de l'hôpital qu'à son corps défendant elle connaît bien...

www Les Prunelles d'Angelle
www Angelle d'un jour (photoblog)

 

Bertrand Sampeur

Metteur en site pour cette résidence comme pour la précédente (CH psychiatrique de Limoges en 2005, voir la section archives), il intervient dans la communication et/ou l'édition de divers projets culturels hors format, dont plusieurs touchant à la culture à l'hôpital.

www Timor Rocks : vitrine générale.
www Auteurs de garde, précédente expérience de résidence en hôpital retracée en site puis en livre.

 

 

 

 

 

Ils organisent...

Voir la présentation de la compagnie du Désordre et de Filip Forgeau sur cette page.

 

Retour (accueil résidence en cours) | Entrée du site